Toby Price foi o vencedor da quinta etapa do Dakar, a primeira do australiano na edição deste ano. Apesar de ter terminado apenas em 13.º, a mais de 12 minutos do vencedor, Sam Sunderland mantém a liderança do rali.
Daniel Sanders (GasGas Factory Racing) liderou grande parte da etapa, mas o australiano acabou por perder mais de 12 minutos até ao último waypoint, e perdendo mais algum tempo até ao final da etapa, terminando em 14.º.
Price (Red Bull KTM Factory Racing) cumpriu os 346 km da especial em 3h19’32″, e só assumiu a liderança da etapa após o terceiro e último CP.
Danilo Petrucci (Tech 3 KTM Factory Racing) esteve de novo em destaque, ao terminar a etapa na segunda posição, a 4’14″ do vencedor.
Ross Branch (Monster Energy Yamaha Rally Team), vencedor do Rali do Kazaquistão em 2021, terminou logo a seguir, dois segundos atrás do italiano.
Nesta quinta etapa o melhor piloto português foi António Maio. O piloto da Franco Sport Yamaha Racing Team terminou o dia na 17.ª posição, a 13’48″ de Price.
Joaquim Rodrigues (Hero Motorsports Team Rally) terminou em 20.º, Rui Gonçalves (Sherco TVS Rally Factory) em 28.º e Mário Patrão (Crédito Agrícola Mário Patrão Motosport) em 41.º. Arcélio Couto, Alexandre Azinhais e Pedro Bianchi Prata ainda não tinham chegado ao final quando a etapa foi interrompida, por questões de segurança.
A direção de corrida decidiu interromper a etapa quando muitos pilotos estavam ainda em prova (muitos não tinham chegado ainda ao CP2). A decisão foi tomada por questões de segurança, devido «à grande demanda dos meios aéreos médicos dedicados à etapa das motos [na etapa de hoje os automóveis fizeram um percurso diferente e com meios aéreos próprios] e ao ‘Dakar Classic’». Por isso está ainda em consideração o que fazer relativamente à classificação da etapa, de modo a que seja o mais justa possível para todos os pilotos.
Se for considerada a classificação num CP anterior, Price perderá a vitória, uma vez que só esteve na frente após o último CP.
Classificação (provisória) da 5.ª etapa
| 1.º | Toby Price | Red Bull KTM Factory Racing | em 3h19’32″ |
| 2.º | Danilo Petrucci | Tech 3 KTM Factory Racing | a 4’14″ |
| 3.º | Ross Branch | Monster Energy Yamaha Rally Team | a 4’16″ |
| 17.º | António Maio | Franco Sport Yamaha Racing Team | a 13’48″ |
| 20.º | Joaquim Rodrigues | Hero Motorsports Team Rally | a 17’13″ |
| 28.º | Rui Gonçalves | Sherco TVS Rally Factory | a 21’24″ |
| 41.º | Mário Patrão | Crédito Agrícola Mário Patrão Motosport | a 34’31’’ |
Classificação Geral (provisória) após 5.ª etapa
| 1.º | Sam Sunderland | GasGas Factory Racing | 19h01’50″ |
| 2.º | Matthias Walkner | Red Bull KTM Factory Racing | a 2’29” |
| 3.º | Adrien van Beveren | Monster Energy Yamaha Rally Team | a 5’59” |
| 21.º | Joaquim Rodrigues | Hero Motorsports Team Rally | a 1h03’02” |
| 25.º | António Maio | Franco Sport Yamaha Racing Team | a 1h23’52” |
| 37.º | Rui Gonçalves | Sherco TVS Rally Factory | a 2h16’29” |
| 46.º | Mário Patrão | Crédito Agrícola Mário Patrão Motosport | a 5h30’06” |
